Wenn die ersten Sonnenstrahlen über die Gipfel ziehen oder der Schnee unter den Füßen knirscht, beginnt die Zeit, die draußen am schönsten ist. Inmitten der eindrucksvollen Bergwelt des Hochkönigs wird beim Aktivurlaub im Salzburger Land Bewegung zum Erlebnis – getragen von der Natur, begleitet von stillen Momenten, lebendigen Augenblicken und dem Gefühl, genau richtig zu sein. Ob beim Skifahren im Winter dank Ski-in/Ski-out direkt vor der Hoteltüre oder beim Wandern oder Biken im Sommer – wer hier aktiv ist, tut nicht nur dem Körper etwas Gutes. Es ist das Zusammenspiel aus Weitblick, frischer Bergluft und echtem Naturerleben, das berührt. Und dabei darf es mal ruhig, mal fordernd, mal verspielt sein – je nach Lust und Lebensgefühl.

Der Aktivurlaub im Salzburger Land mit Kindern ist außerdem, egal ob Sommer oder Winter, immer ein echtes Highlight für die ganze Familie! Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrem Nachwuchs die Vielfalt unserer Wälder, Wiesen und faszinierenden Tierwelt in den Alpen!

 

Aktiv in der Alm
Bewegung hat viele Gesichter. Mal ist sie sanft und fließend, mal kraftvoll und fordernd. Und manchmal fühlt sie sich einfach nur frei an. Das Alm-Aktivprogramm spiegelt genau das wider: geführte Touren inmitten weiter Landschaft, Tennis in der hoteleigenen Halle, ein Moment für sich im Fitnessraum – oder gemeinsam mit anderen neue Energie spüren. Aktiv in der Alm werden
Sommer Aktiv
Das Wanderparadies am Hochkönig wartet mit malerischen Bergrouten und Mountainbike-Touren, die von Ihnen befahren werden möchten. Wie wäre es danach mit einem erfrischenden Sprung in den Almsee? Dieser zentriert und lenkt den Blick auf das Wesentliche. Rein in den SommerTraum
Winter Aktiv
Im Winter liegt Stille über der Landschaft – und doch pulsiert sie. In unserem Skihotel direkt an der Piste ist es nur ein Schritt ins lebendige Schneevergnügen. Oder darf es lieber eine lustige Rodelpartie, ein Langlauf-Ausflug mit Berg-Panorama oder eine romantische Winterwanderung sein? SchneeFreuden entdecken
Ferienregion Hochkönig
Wer die Region rund um die Übergossene Alm erkundet, spürt sofort, wie nah sich hier Natur und Lebensgefühl sind. Mit der HochkönigCard wird das Unterwegssein ganz unkompliziert: kostenlose Bergbahnen, Wanderbusse und zahlreiche kleine Extras öffnen Wege – und neue Blickwinkel. Sagenhafte Ferien am Hochkönig

Highlights im Sommer

  • Wandern direkt ab dem Hotel: Hike in/ Hike out im Sommer
  • Abwechslungsreiches Alm-Akiv-Programm im Sommer: geführte Wanderungen, Sportkurse (ab 14 Jahren) wie z.B. BodyArt, Bauch, Beine & Po, Deep Work, u. v. m.
  • Alm-Wanderservice: geführte Wandertouren mit unseren Aktivtrainer*innen, Gratis-Wanderkarte, mit vielen Tipps zum Wandern rund um den Hochkönig, nach der Rückkehr herrliche Einkehr zur Wanderjause auf der Sonnenterrasse
  • Sportverleih von Wanderausrüstung direkt im Haus: Gratis-Verleih von Wanderschuhen, Rücksäcken und Teleskop-Wanderstöcken
  • Guest Mobility Ticket: Kostenlose Nutzung von Salzburger Stadt- und Regionalbussen, der S-Bahn, Regional- und Fernverkehrszügen sowie den Salzburg Verkehr Shuttles
  • Alm-Bikeservice: gratis Helmverleih, kostenlose Bikekarte, geführte Bike & E-Bike Touren
  • Bike- und E-Bike-Verleih im Haus: CUBE E-MTB's und Scott MTB's im Verleih  
    E-Mountainbike Verleih ganztägig um € 45, 4 Kinder E-Mountainbike Verleih 29€,
  • Die HochkönigCard im Sommer: Kostenlose und uneingeschränkte Fahrt mit den in Betrieb befindlichen Sommerbahnen, täglich 1 kostenloser Biketransport mit den Sommerbahnen, einmal gratis Sommerrodeln, u. v. m.
  • Tennishalle mit einem Platz
  • Fitnessraum im Hotel mit Kraft- und Cardiogeräten
  • Spannende Ausflugsziele rund um das Übergossene Alm Resort im Salzburger Land

Sommerurlaub

Highlights im Winter

  • Ski in/Ski out Komfort: Der Einstieg ins Skivergnügen und in die Skiregion Hochkönig Ski amadé direkt gegenüber
  • Alm Ski-Service: Skikeller und Skiverleih direkt im Hotel, Skischule direkt neben dem Haus, Skipassverkauf im Hotel  - keine Wartezeit an der Kassa,
  • Spannendes Alm-Aktivprogramm im Winter: geführte Winterwanderungen, Sportkurse (ab 14 Jahren) wie z.B.: Rückenfit, Bauch, Beine &  Po, Aquafit, Skigymnastik u. a.
  • Guest Mobility Ticket: Kostenlose Nutzung von Salzburger Stadt- und Regionalbussen, der S-Bahn, Regional- und Fernverkehrszügen sowie den Salzburg Verkehr Shuttles
  • Die HochkönigCard im Winter: 10 % Ermäßigung auf Berg- und Talfahrt für Fußgänger, 1 x Nachtskifahren gratis, kostenloser Eintritt in Nationalpark- und Bergbaumuseum, 20 % Ermäßigung auf Pferdeschlittenfahrten u. v. m.
  • 40 km Loipennetz, mit einem Einstieg 400m vom Hotel entfernt
  • Tennishalle mit einem Platz
  • Fitnessraum im Hotel mit Kraft- und Cardiogeräten
  • Spannende Ausflugsziele rund um das Übergossene Alm Resort im Salzburger Land

Winterurlaub

Unsere Gäste sagen...

Seit vielen Jahren reisen wir auf die Übergossene Alm – und es fühlt sich jedes Mal an wie Heimkommen! Danke für ein fantastisches, verlängertes Wochenende. Vom herzlichen Empfang bis zum Abschied war alles einfach perfekt. Hoch lebe die ÜA!
Bereits als wir am Hotel ankamen, fühlten wir uns direkt wohl. Der Standort ist ganz außergewöhnlich, sowie die gesamte Anlage. Es gab immer sehr leckeres Essen, eine tolle Auswahl und der Service war außerordentlich. Der Wellnessbereich ist super schön und für Paare eine absolute Empfehlung. Es gab einfach nichts auszusetzen. Wir würden immer wieder kommen. Danke an das gesamte Team.

FAQS - häufig gestellte Fragen

Was Sie über das Aktivhotel Übergossene Alm wissen sollten

Was macht den Aktivurlaub im Übergossene Alm Resort aus?

Wer sich für einen Aktivurlaub im Übergossene Alm Resort entscheidet, hat eine perfekte Wahl getroffen. Das ganze Jahr über lädt die Natur zum Aktivsein ein. Dank der ruhigen Lage direkt am Fuße des imposanten Hochkönig wartet das Abenteuer direkt vor der Hoteltüre. Und das sieht für jede/n anders aus.

Im Winter Skifahren, Rodeln, Schneeschuhwandern, Skitouren gehen oder einfach einen Schneemann bauen? Im Sommer Wandern auf den Spuren der Sage von der Übergossenen Alm, (E-)Biken mit Panoramablick oder am Almsee im kühlen Nass entspannen? Ganz wie Sie möchten!

Das Übergossene Alm Resort ist ideal für alle Generationen und für Genießer:innen, die erstklassige Kulinarik mit vielen regionalen Köstlichkeiten und unverfälschtes Wellnessvergnügen mit alpinen Essenzen schätzen. Denn die Bewegung an der frischen Bergluft macht hungrig und auch die Muskeln wollen nach der Aktivität in der Natur umschmeichelt werden.

Da Kinder nur selten stillsitzen können, kommen vor allem die kleinsten Gäste in der 1.000 m2 großen Indoor Kinderalm und dem 2.000 m2 Outdoor Almspielplatz beim Toben voll auf ihre Kosten.

Welche Aktivitäten gibt es direkt im Hotel?

Die Möglichkeiten sich sportlich zu betätigen sind im Übergossene Alm Resort so wie das Hochkönig-Massiv selbst: Mächtig beeindruckend! Aktiv in der Alm, das bedeutet nämlich sich im Fit & Vital Bereich bei Fitness & Co. auszupowern, sich ein spannendes Tennis-Match liefern oder ein paar Runden im erfrischenden Almsee-Biotop zu schwimmen.

Die Kids dürfen in der Indoor Kinderalm und am Outdoor Almspielplatz Vollgas geben und ihren Bewegungsdrang ausleben. Das Aktivprogramm macht seinem Namen ebenfalls alle Ehre.

Im Sommer begeistert es mit mindestens vier geführten Wanderungen, gemeinsamen Mountainbike Touren, Stretching, Tiefenentspannung und Kursen wie Bauch, Beine und Po. Im Winter sorgt es unter anderem mit Winterwanderungen, Schneeschuhwanderungen, gemeinsamen Rodelpartien oder auch Skigymnastik für beste aktive Unterhaltung.

Was gibt es in der Ferienregion Hochkönig zu entdecken?

Um die Ferienregion Hochkönig zu entdecken, ist die Hochkönig Card Ihr perfekter Begleiter. Mit ihr genießen Sie das ganze Jahr über zahlreiche Vorteile wie die kostenlose Bergbahnbenutzung oder den kostenlosen Zutritt zu diversen Freizeiteinrichtungen. Bergsport in allen Ausprägungen und Variationen ist zu allen vier Jahreszeiten hier möglich. Die Ausflugsziele im Sommer sowie im Winter der Ferienregion Hochkönig wie die Großglockner Hochalpenstraße bieten außerdem Abwechslung für Jung und Alt und der Eventkalender ist dazu stets gut gefüllt.

Was kann man im Winter im Übergossene Alm Resort erleben?

Dank der Lage auf 1.250 Metern Höhe zeigt sich der Winter auf der Übergossenen Alm von seiner besonders schneereichen Seite. Das Highlight bei einem Winterurlaub im Übergossene Alm Resort schlechthin ist der direkte Einstieg in die Skiregion Hochkönig Ski amadé (SKI-IN/SKI-OUT). Die bestens präparierten Pisten hinunterzugleiten, ist ein sagenhaftes Vergnügen. Beim Winter- und Schneeschuhwandern hingegen geht es ganz beschaulich zu, wenn Sie Schritt für Schritt die tief verschneite Natur erobern. Vor allem Kids & Teens lieben eine flotte Rodelpartie gemeinsam mit der ganzen Familie. Auch beim Langlaufen oder Skitouren-Gehen kann jede:r sein ganz persönliches Wintermärchen schreiben.

Was kann man im Sommer im Übergossene Alm Resort erleben?

Der Sommer auf der Übergossenen Alm strotzt nur so voller Möglichkeiten draußen in der Natur unterwegs zu sein. Mit dem Alm-Wanderservice und dem Alm-Bikeservice genießen Sie viele Annehmlichkeiten für einen sommerlichen Aktivurlaub, der in Erinnerung bleibt. Wer es hingegen ganz gemütlich schätzt, entspannt am besten am Almsee und taucht ein ins kühle Nass. Für Aussichtsliebhaber:innen ist eine Auszeit im Übergossene Alm Resort außerdem der Hit, wenn der Blick von der Sonnenterrasse aus auf die malerische Bergwelt trifft.

Bekomme ich Sport-Equipment im Übergossene Alm Resort?

Selbstverständlich! Im Winter erwartet Sie direkt im Hotel das Sportfachgeschäft Klaus mit einer großen Auswahl an modernem Leihmaterial. So geht es innerhalb weniger Minuten hinaus in das schneereiche Vergnügen. Im Sommer können Sie die Wander-Grundausrüstung leihen sowie hoteleigene Leihräder. Zusätzlich stattet Sie gerne unser Kooperationspartner Portis Sportshop in Dienten mit erstklassiger Bikeausrüstung aus, sodass Sie rasch (Höhen-)Meter machen können!

Was ist ein Geheimtipp für einen Ausflug?

So gemütlich wie das Nest für den Specht und der Kobel für das Eichhörnchen, so heimelig ist unsere Lärchalm. Die vom Hotel aus in 20 gemütlichen Gehminuten erreichbare Almhütte ist schon länger in Familienbesitz und zeugt von gelebter Tradition. Wie die Sage von der Übergossenen Alm erzählt, lebten die Sennerinnen in Saus und Braus und schätzten allerlei kulinarische Leckereien. Ihnen möchten wir es gleichtun und schöne Stunden voller Genuss auf der Lärchalm im Sommer verbringen. Wir stehen ein für das Gute aus der Region und lassen Sie in diesem ganz ursprünglichen und naturverbundenen Rahmen daran teilhaben. Davor geht es aber mit Liebe, Lust und Leidenschaft durch die Natur.

Unser Aktiv-Blog

Halloween mit Kindern

Feiern Sie Halloween mit der Familie im Herzen der Salzburger Berge: mit Kürbisschnitzen, Gruselbuffet & Bastelzeit – eingebettet in alpine Natur und österreichische Tradition. Erfahren Sie mehr.
Hotelzimmer mit herbstlicher Deko

Heimelig – Wenn der Herbst das Herz wärmt

Was bedeutet „heimelig“ – und warum spüren wir dieses Gefühl besonders im Herbst? Entdecken Sie in unserem neuen Blogbeitrag, wie der Herbst zum Rückzugsort für die Seele wird und was ein Hotel tun kann, damit man sich „wie daheim“ fühlt. Inklusive herbstlicher Bucket-List für mehr Geborgenheit zuhause.
Sonnendurchfluteter Waldweg mit moosbewachsenem Boden und dicht stehenden Kiefern im Hochgebirge.

Waldbaden: Eintauchen in die grüne Kraft der Hochkönig-Wälder

Waldbaden am Hochkönig: Entdecken Sie die heilsame Wirkung der Natur bei einer geführten Tour durch die unberührten Wälder rund um die Übergossene Alm. Achtsames Gehen, bewusste Atmung und optionales Kaltbaden stärken Körper und Geist. Ideal zur Stressreduktion und Regeneration – mitten im Naturparadies Dienten am Hochkönig.
Quendel auf einem Stein

Von Kräuterhexen und Bergheiligen

Alpine Heilkräuter wie Quendel, Schafgarbe oder Johanniskraut bringen nicht nur Heilkraft, sondern auch feine Aromen auf den Teller. Entdecken Sie auf der Übergossenen Alm, wie traditionelles Kräuterwissen in der Küche weiterlebt – regional, achtsam und naturverbunden. Kulinarik mit Wurzeln in der Hochkönig-Natur.
Übergossene Alm - Natur Bach Sommer

Die Kraft des Wassers

Entdecken Sie die kraftvolle Wirkung des Wassers in der Region Hochkönig. Natürliche Quellen, klare Gebirgsbäche wie der Dientenbach und beeindruckende Wasserfälle laden zum Innehalten und Kneippen ein.
Sommerdreieck am Himmel über dem Übergossene Alm Resort

Sternenzeit am Hochkönig

Haben Sie schon einmal die Sterne gesehen, wenn nichts dazwischenliegt? Kein Lärm, keine Lichter, keine Eile – nur der klare Himmel über der Übergossenen Alm. Wenn die Nacht über Dienten am Hochkönig hereinbricht und der Tag zur Ruhe kommt, beginnt ein stilles Wunder.
Buchen