Pause. Abschalten und Kraft tanken. Die besinnliche Vorweihnachtszeit war in diesem Jahr speziell und mitunter auch ein bisschen ungewohnt. Auch bei uns auf der Übergossenen Alm. Aber, was war in diesen turbulenten Monaten auch schon „normal“? Es ist viel passiert. Die Corona-Pandemie hat die Welt Anfang 2020 völlig ausgebremst, Gefühle der Unsicherheit, viele Sorgen und Ängste haben die Menschen über die Grenzen hinweg geeint. Bis heute ist die Situation noch nicht ausgestanden, stehen viele Betriebe, auch wir auf der Alm, still. Statt fröhlichen und glitzernden Festtagen mit unseren geliebten Gästen, ist unser Haus menschenleer. Der Geist der Weihnacht ist aber allgegenwärtig.

… beginnen die Geschichten der Sennerinnen und Senner.

Die bekannte Salzburger Sage der Übergossenen Alm, nach welcher auch das Resort in Dienten am Hochkönig benannt ist, lässt die Sennerinnen und Senner nicht gerade im besten Licht erscheinen. Frevel, Völlerei, Verschwendung und Umtriebigkeit wird ihnen in der alten Geschichte vorgeworfen, wofür sie schließlich vom Teufel mit einem Mantel aus ewigem Eis bestraft wurden. Dabei sieht ein langer Sommer auf dem Berg in Wirklichkeit sehr bescheiden aus – allerdings mindestens genauso schön, wie in der Sage beschrieben.
Weiterlesen →

Ungewohnt, einzigartig, beispiellos – Mitte März änderte sich in Österreich binnen weniger Tage fast alles. Auch in der Übergossenen Alm. „Lock Down“, Saisonende und ab in das Homeoffice. Tausche Arbeitskleidung mit Jogginghose? Nicht ganz. Das Team der Übergossenen Alm ist auch in diesen Tagen im Hintergrund für all die Gäste im Einsatz. Rezeptionsleiter Christoph und Küchenchef Christian haben sich nun gesund und munter aus dem Homeoffice gemeldet und geben einen kleinen Einblick in ihren Alltag zwischen Kochlöffel, Gaumenfreuden bis hin zu strategischen Vorbereitungen für die kommenden Monate.

Prinzipiell bin ich nicht unbedingt ein Mensch der romantische Emotionen artikuliert und den Mitmenschen offenbart. Nicht in einer Partnerschaft, noch sonst wo. Schon eher verfolge ich pragmatische und rationale Philosophien. Und doch, ab und an, erreichen auch mich zarte Gefühlsregungen. Demut, Nostalgie, Genussmomente – ich bin schließlich nicht aus Stein. Vor ein paar Tagen, im Rahmen meines Aufenthaltes auf der Übergossenen Alm, überkam es mich erneut, spürte ich intensive Augenblicke des Glücks und der inneren Zufriedenheit. Ein Anflug von Liebe? Vielleicht… Heiß war es in jedem Fall:
Weiterlesen →

Mit sagenhaften Aussichten auf Entdeckungstour!

Knapp 30 Grad, Sonnenschein und Kaiserwetter – der Sommer ist längst auf der Übergossenen Alm angekommen. So schön diese Juni-Tage im Jahr 2019 anmuten, so sehr treibt es mich auch in die Berge. Sagenumwoben ist schließlich unsere Alm, aber auch der majestätische Hochkönig hat vor allem in der blühenden Jahreszeit viel zu bieten. Wanderspaß gepaart mit mystischen Abenteuern. Ihr seid neugierig? Dann folgt mir jetzt auf eine ganz spezielle Reise.

Weiterlesen →