… beginnen die Geschichten der Sennerinnen und Senner.

Die bekannte Salzburger Sage der Übergossenen Alm, nach welcher auch das Resort in Dienten am Hochkönig benannt ist, lässt die Sennerinnen und Senner nicht gerade im besten Licht erscheinen. Frevel, Völlerei, Verschwendung und Umtriebigkeit wird ihnen in der alten Geschichte vorgeworfen, wofür sie schließlich vom Teufel mit einem Mantel aus ewigem Eis bestraft wurden. Dabei sieht ein langer Sommer auf dem Berg in Wirklichkeit sehr bescheiden aus – allerdings mindestens genauso schön, wie in der Sage beschrieben.
Weiterlesen →

Goldene Hügel, leuchtende Berge und herrliche Gaumenfreuden. Wenn die letzten Sonnenstrahlen jeden Tag bereits etwas früher beenden, wird es Zeit, die längeren Abende mit einem gebührenden Abendessen zu zelebrieren. Auch in Salzburg und bei im Übergossene Alm Resort steigt das Wort „Genuss“ in neue Dimensionen auf, wenn die ersten Blätter fallen.
Weiterlesen →

Vom Bauernherbst und Salzburger Traditionen

Während die Bauernherbstfeste in der Region Hochkönig bereits Anfang September beginnen, wird in Dienten erst am 30. September das Ende eines herrlichen Almsommers zelebriert. Zu den Klängen der heimischen Musikkapelle wird dann zwischen staunenden BesucherInnen das prächtig geschmückte Almvieh von den Bauern in den warmen, gemütlichen Stall geführt. Davor und danach feiert man das österreichische Erntedankfest mit deftigen Salzburger Schmankerln, Bauernmärkten und einem tollen Rahmenprogramm für die ganze Familie. Doch nicht nur im Dorf, auch im Übergossene Alm Resort wird der Herbstbeginn gebührend mit verschiedenen Highlights eingeleitet.
Weiterlesen →

Der Hochkönig hält, was er verspricht

„Dieses und jenes Gebiet lässt das Kletterherz höher schlagen“ – wie oft habe ich diesen Satz schon gelesen, war total motiviert, bin (meistens etwas länger) dorthin gefahren, aber war am Ende ein wenig enttäuscht. Wenige Routen in meiner Leistungsklasse, völlig abgegriffene Felsen oder es hat angefangen zu regnen, bevor ich überhaupt da war (na gut, dafür kann der Berg nichts). Man merkt es vielleicht schon – ich bin etwas kritisch, wenn es um Kletterparks geht.
Weiterlesen →

Wenn sich der Morgennebel sanft zu lichten beginnt und das Geläut der Kuhglocken über die Wälder und Wiesen getragen wird, geht über dem Hochkönig langsam die Sonne auf und der Sagenwanderung steht nichts mehr im Weg.
Weiterlesen →